loading ...
loading...

2008-07-14 | 京媒圣火报道出现低级错误

分享

      今天,北京奥运圣火正式开始在吉林省的传递,将分别在省会长春及松原、吉林和延吉四市进行传递。按照吉林省预先设计的圣火传递路线,圣火第一站首先到达省会长春,然后由中间分别向西北方的松原市和东南方的吉林市和延吉市传递,整个路线形如一只展翅高飞的鸿雁,预示奥运吉祥,中国腾飞。

      然而遗憾的是,北京市发行量最大的报纸《北京晚报》在报道此事中却出现了重大失误。昨日,即2008年7月13日,在该报的“圣火颂”版的报道中,该版的编辑把长春市和松原市的地理位置完全标错,并且绘制了一幅与圣火传递的实际路线方向完全相反的路线图。

      令读者不解的是,该报道的文字部分完全正确,并且明确的说明了吉林省的圣火传递路线是“形如一只报喜的鸿雁,翩翩飞越吉林大地”,然而配图的编辑似乎对文字视而不见,不但标错了城市位置,而且所绘制的路线图因为城市位置的颠倒,根本看不出“形如鸿雁”(图1),却不能察觉错误,让人费解。

               图1系《北京晚报》原载图片,不但标错城市位置,且图文不符,并无鸿雁状路线图。

       笔者昨日曾经电话至该报,但被告知该报人员已经下班,有事明天说。我想,任何人都会在工作中出错,原也正常。只是作为北京市发行量最大的报刊,在圣火传递报道中出现如此低级错误,实在是不应该的。这里还是要批评几句:

      第一,   图文不符而不觉,是谓工作不认真。难道配图的只管画图而不看文字?这里重点批评配图人员,除了标错城市地点,没有画出“形如鸿雁”的路线以外,还把仅有的四个城市地名三个写成白色字,一个写成黑色字,这不会是故意不一样的吧,一定是不认真所致。

      第二,   把国内省会位置标错,是低级错误,作为大报编辑不应该。我们不要求编辑人员把中国地理的行政区划及各地市位置全部装进脑子里,但起码要知道各省省会的大概位置吧?

      第三,   对该版责任编辑及校对人员提出批评,审查工作要认真些才好啊,毕竟咱是大报啊。

      第四,   奥运报道受众面广,影响大,应该比其它报道更重视些才行!

      第五,   媒体的一个小错误不但会误导读者,而且会偏离事实,无法真实的向北京人民传达当地政府和人民对圣火传递的良苦用心和期盼奥运,祝福奥运的心情与热情,也会让在京的吉林人感到不爽。

      望在京媒体籍此引以为戒吧。

             (图2是笔者在《北京晚报》原图基础上粗略修改过的正确的城市位置和鸿雁形状路线图)

分享 分享 |  评论 (35) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (闲言碎语) |  发表于 09:04  | 最后修改于 2009-04-19 12:27
搜狐博客温馨提示:警惕博客留言诈骗, 搜狐博客管理员的正确地址为http://admin.blog.sohu.com, 其他都是冒牌。搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  开宝马X5,住五星酒店,还有狐狸送哦
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复